This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Jan 4 '12 eng>ita sensory receptor neurons neuroni recettori sensoriali pro closed no
- Nov 10 '11 eng>ita glass bottle banks campane per la raccolta del vetro pro closed ok
- Nov 10 '11 eng>ita drinks packaging waste rifiuti d'imballaggi di bibite pro closed ok
4 Nov 5 '11 eng>ita policy strategie d'intervento pro closed no
- Sep 26 '11 eng>ita Capryleth caprilico/acido caprilico pro just_closed no
- Sep 12 '11 eng>ita forestry ecologist ecologo-selvicoltore pro closed ok
- Sep 9 '11 eng>ita wide dispersive uses uso/attività con dispersione significativa pro closed no
- Aug 4 '11 eng>ita development kitchens sessioni di cucina sperimentale (collettiva) pro closed ok
- Jul 26 '11 eng>ita set point of the system valore di soglia del sistema pro closed no
4 Jul 26 '11 eng>ita balance sheet for energy bilancio energetico pro closed ok
- Jul 15 '11 ita>fra disalveo/disalvei détournement/détournements des eaux/ des cours d'eau pro closed ok
- Jun 28 '11 eng>ita scrubbing carbon dioxite depurazione/purificazione di anidride carbonica/biossido di carbonio pro closed no
- Jun 14 '11 eng>ita substrate binding cleft sito attivo pro closed ok
- Jun 7 '11 ita>fra raggi di sole rides contour des yeux pro closed no
- May 29 '11 eng>ita polymer-bound reagent reagente polimeri-legato/legato ai polimeri pro closed ok
- May 4 '11 fra>ita ammonium d'alun allume ammoniacale pro closed no
4 Apr 9 '11 eng>ita delimer decalcificante/detergente decalcificante pro closed ok
- Mar 10 '11 fra>ita gros mangeurs voraci divoratori pro closed no
- Oct 14 '09 ita>fra tipicizzabile caractérisable/identifiable pro closed ok
- Oct 10 '09 eng>ita developmental toxin tossina ad azione embriotossica/tossina con potenziale embriotossico pro closed ok
- Oct 9 '09 eng>ita storm drain fognatura/fogna pluviale pro closed ok
- Aug 11 '09 fra>ita Mesures anti-dérive misure a bassa dispersione /anti dispersione pro closed ok
4 Apr 17 '09 eng>ita starter and grower avviamento e accrescimento pro closed ok
- Mar 26 '09 eng>ita Baleen whale balena con fanoni pro closed ok
- Feb 20 '09 ita>fra torbidite turbidite ou dépôt turbiditique pro closed ok
- Jun 17 '08 eng>ita Moisture-cured reticolabili con l'umidità/a contatto con l'umidità/reticolato pro closed ok
- May 8 '08 eng>ita strong-flying insects insetti con volo veloce/rapido/librato pro closed ok
- Apr 19 '08 eng>ita cooperatively breeding species specie nidificanti in collettività/cooperativamente/in cooperazione pro closed ok
- Apr 2 '08 ita>fra vie di lizza plans inclinés pro closed ok
4 Apr 2 '08 ita>fra pioda dalle clivée/plan de clivage pro closed no
4 Apr 2 '08 ita>fra spaccabilità clivabilité pro closed ok
- Mar 28 '08 eng>ita permeator alto livello di penetrazione (cutanea)/altamente penetrante pro closed ok
- Feb 7 '08 fra>ita vivaces a massif et de rocaille dei cespugli/delle aiuole e bordure rocciose di piante vivaci/perenni pro closed ok
- Jan 26 '08 fra>ita eau d'appoint acqua purificata/deionizzata/demineralizzzata pro closed ok
- Jan 13 '08 eng>ita mounding plant pianta compatta pro closed ok
- Jan 12 '08 eng>ita assumption of proportional odds assunzione di odds proporzionali pro closed no
4 Jan 8 '08 fra>ita bande noire striscia nera/macchia nera/scura/melasma pro closed ok
- Dec 12 '07 eng>ita step gradient gradiente a rilascio scaglionato/graduale pro closed no
- Dec 3 '07 eng>ita pesticide extender sinergizzante/coadiuvante per pesticidi o sinergizzante-coadiuvante per pesticidi pro closed ok
- Nov 28 '07 ita>fra mal raggiante décomposition interne pro open no
- Oct 5 '07 eng>ita prime sand carteggiatura pro closed ok
4 Oct 3 '07 eng>ita cowl panels pannelli di protezione pro closed ok
- Sep 30 '07 eng>ita booster heater resistenza boiler pro closed ok
- Sep 24 '07 eng>ita coral bommies boomies di corallo o corallini/pinnacoli di corallo pro closed ok
- Sep 23 '07 eng>ita has drawn a line in the sand ha assunto una posizione intransigente riguardo a... pro closed no
4 Sep 20 '07 eng>ita bulge-loop structure struttura bulge loop/struttura secondaria bulge loop pro closed ok
- Sep 15 '07 eng>ita environmental displacement Vd spiegazione pro closed no
- Aug 31 '07 eng>ita a line called "eye path" linea di/dello sguardo pro closed no
- Aug 28 '07 eng>ita wise cromosoma saggio pro closed no
Asked | Open questions | Answered